In this new theatrical season, La Manufacture graduates can be seen on Swiss and international stages